Видалення акаунта SEDU

Ця сторінка пояснює, як видалити акаунт і дані в застосунку SEDU.

Спосіб 1 — у застосунку

Відкрийте SEDU → Профіль → Видалити акаунт → підтвердіть. Видалення починається одразу.

Спосіб 2 — листом

Якщо застосунок уже видалено з телефона, напишіть на ua.sedu.app@gmail.com з адреси, на яку зареєстровано акаунт, з темою «Видалення акаунта». Ми виконаємо запит протягом 30 днів і повідомимо вас.

Що буде видалено

Імʼя та прізвище, дата народження, стать.
Фотографія разом із самим файлом знімка у сховищі.
Зріст, вага, позиція на полі, робоча нога, дані вимірювань.
Відвідуваність, оцінки тренувань, бали за параметрами, результати нормативів і тестів.
Домашні завдання, нотатки про спортсмена, записи про травми, досягнення.
Звʼязки «батьки — дитина», участь у подіях і командах.
Токени push-сповіщень: сповіщення перестають надходити.
Запис авторизації разом з адресою електронної пошти для входу; усі активні сесії гасяться.

Що академія зберігає

Записи про надані згоди: факт «згоду надано, ким і коли». Згода є юридичним фактом, стерти її заднім числом не можна.
Запис про сам факт видалення — без імені, без дати народження і без адреси пошти.
Записи, автором яких була видалена людина: виставлені бали, відмічена відвідуваність. Самі записи належать академії.
Знеособлена статистика, у якій конкретну людину вже неможливо впізнати.

Deleting your SEDU account

This page explains how to delete your account and data in the SEDU app.

Option 1 — in the app

Open SEDU → Profile → Delete account → confirm. Deletion starts immediately.

Option 2 — by email

If you have already removed the app from your phone, email ua.sedu.app@gmail.com from the address the account is registered with, subject "Account deletion". We will fulfil the request within 30 days and let you know.

What is deleted

Name, date of birth, sex.
The photo, together with the stored image file itself.
Height, weight, playing position, strong foot, measurements.
Attendance, training scores, parameter scores, fitness test results.
Homework, notes about the athlete, injury records, achievements.
Parent-child links, participation in events and teams.
Push notification tokens: notifications stop arriving.
The authentication record with the sign-in email address; all live sessions are killed.

What the academy retains

Consent records: the fact that consent was given, by whom and when. Consent is a legal fact and cannot be erased retroactively.
The record of the deletion itself — with no name, no date of birth and no email address.
Records authored by the deleted person: scores given, attendance marked. The records themselves belong to the academy.
Anonymised statistics in which an individual can no longer be identified.